STT

Shotcut 也终于推出了「语音转文本」（Text To Speesh）功能，可以直接将视频文件内的音频内容通过 TTS 模块转化输出成一份 .srt 字幕文件。

大致的工作流程如下：

1. 视频素材拖到时间线

   • Make proxy

2. 点击 Subtitles 按钮打开字幕编辑界面

3. Detect speech and transcribe to a subtitle track

   • Extracting Audio
   • Speech to Text

编辑、导出 .srt 字幕文件 5. 通过文本编辑器更改字幕内容 6. 导入、使用 .srt 字幕文件 7. 设置字幕的样式，包括字体、大小、颜色等属性

此时的字幕已经基本够用。

更高级一点的字幕技能：

1. 如何删除当前字幕，更改另一份 .srt 字幕文件？
2. 如何基于当前设定好的通用字幕样式（白色，常规字体），仅变更个别字词的样式（红色，加粗字体）？
3. 中文双语字幕？